Scientific Precision. Cultural relevance. Real-World Confidence.
Experts in Scientific, technical and medical translation
At Santium, we understand what’s at stake. In regulated industries, even small translation errors contribute to failed studies, product delays, and safety risks. That’s why we go beyond word-for-word translation, delivering functional, scientifically accurate, culturally relevant, and regulator-ready content you can rely on.
We specialize in high-precision translation, localization, and linguistic validation for organizations working in life sciences, engineering, aerospace, and other technical sectors where accuracy, clarity and compliance are non-negotiable.
Whether it’s a clinical outcome assessment, software interface, or a critical operations manual, our goal is the same: your content must perform reliably across languages and global markets without compromising its scientific or functional intent.
Scientifically Driven
Our translators work with local clinicians, engineers, and other specialists to ensure translations are accurate, meaningful, and aligned with industry and regulatory standards.
Adapted for Relevance
From patient-facing instruments to aerospace safety protocols, our workflows balance cultural nuance with linguistic precision, and preserve usability in every language.
Expert Translators
AI and machine translation has limits; our experts go further. Our linguists collaborate with domain specialists to safeguard content integrity, linguistic clarity, and intended function.
Audit-Ready Compliance
ISO-aligned processes, human-in-the-loop validation, and transparent documentation give your teams confidence during audits, submissions, and global deployment.
Vision
To be the trusted partner for innovators at the forefront of science and medicine, strengthening the global research community one learning at a time.
We envision a World where human safety is prioritized, every patient voice is heard, every outcome is interpretable, and each project deepens our expertise, regardless of language, culture, or subject matter.
Mission
To support our clients in breaking down language barriers with expert translation solutions that not only ensure content validity and regulatory compliance, but also preserve intended function and interpretability of outcomes.
With each project, we seek to uncover new insights, expand shared knowledge, and contribute to creating high quality medical and scientific translation methodologies.
What drives us
Better translations. Better data. better outcomes.
Since its inception in 2009, Santium has established itself as a reliable partner in medical and scientific translation. Serving a wide range of specialty domains across six technical industries, we offer precise, culturally and linguistically relevant translations with regulatory reliability, in over 140 languages worldwide.
precise. Clear. Trustworthy. Always learning.
Our Values
Precision
We hold ourselves to the highest standards of linguistic and scientific accuracy—because in research, every detail counts.
Integrity
We act with honesty, transparency, and respect. Trust is earned through consistency, confidentiality, and accountability.
Clarity
We make complex scientific concepts clearly relevant—across languages, cultures, and contexts—so that critical insights aren’t lost in translation.
Curiosity
We treat every project as a chance to learn. Driven by curiosity, we grow our expertise and share findings to strengthen the scientific community.
Human Rights
We support and respect the protection of internationally proclaimed human rights.
We make sure that we are not complicit in human rights abuses.
Labour
We uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining
We uphold the elimination of all forms of forced and compulsory labour.
We uphold effective abolition of child labour.
We uphold the elimination of discrimination in respect of employment and occupation.
Environment
We support a precautionary approach to environmental challenges.
We undertake initiatives to promote greater environmental responsibility.
We encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies.
Anti-Corruption
We work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.
Global principles. Local action.
Proud participant in the U.N. Global Compact
With vendors located all over the World, Santium is fully committed to making the U.N. Global Compact and its principles part of our strategy, culture and day-to-day operations.
SIGN UP FOR UPDATES
KEEP IN TOUCH
Instrumenting meaningful outcomes.
